Sommer. Sonne. Berge.
Sommerferien in Ruhpolding

Dein Sommer in den Bergen. Dein Urlaub in Ruhpolding.

Ausgangspunkt für all deine Aktivitäten: das Hotel Alte Säge

Wandern. Biken. Golfen. Ein Urlaub in den Bergen bietet so unendlich viele Möglichkeiten. Für jeden ist etwas dabei. Unsere Ferienregion, der Kurort Ruhpolding bietet Genuss für alle Sinne.

Natur gemütlich erleben

Wiesen, Wälder, Wasser und herrliche Berge. Hier kannst du die Seele baumeln lassen, findest täglich neue, aktive Herrausforderungen, inmitten unserer traumhaft schönen Landschaft.

Lerne die Umgebung kennen, bei einem entspannten Spaziergang vorbei an Wiesen, Auen oder entlang der romantischen Flüsschen. Auf diesen Strecken kannst du dich natürlich auch fit machen beim Nordic Walken. Die Walking Strecke rund um Ruhpolding verspricht effektives Ganzkörpertraining.

Wandern ist dir lieber?

Unendlich viele Wanderrouten bieten für jeden Anspruch ein echtes Highlight:
Gemütliches Genusswandern ist sowohl im Tal wie auch oben auf den Bergen möglich. Du fährst einfach schnell mit der Rauschbergbahn oder dem Unternbergsessellift nach oben. Genieße das atemberaubende Bergpanorama und freu' dich an unseren gemütlichen, bayrischen Kühen auf der Weide.
Du suchst deine persönliche Herausforderung am Berg? Auch ambitionierte Alpinisten finden bei uns anspruchsvolle und kräftezehrende Touren. Von Gipfel zu Gipfel. Dem Himmel ganz nah.
Bei jeder Wanderung solltest du genügend Zeit einplanen für eine genussvolle Einkehr. Auf einer gemütlichen Hütte tankst du wieder Kraft und Energie. Eine zünftige Brotzeit, deftig-bayrischen Gerichte - lass es dir schmecken!

Biken. Mit oder ohne "E".

Auch auf dem "Radl" kannst du so einiges erleben in unserer Region. Rund um Ruhpolding findest du ein schier unendliches und abwechslungsreiches Netz an Radwegen und Trails. Für Familien, Rentner und ambitionierte Cracks ist alles dabei.
Ein besonderes Erlebnis ist die Tour rund um den Chiemsee.
Anspruchsvoll wird es auf der Chiemgauer MTB Marathonstrecke rund um Inzell, Ruhpolding, Reit im Winkel, Bergen, Schneizlreuth und Siegsdorf.

Sehnsucht nach Wasser

Das Ruhpoldinger Tal wird auch "Klein-Kanada" genannt und das aus gutem Grund. Hier findest du idyllische Seen und Flüsse mit kristall-klarem Wasser, eingebettet in eine atemberaubende Landschaft. Das gesamte Gebiet steht unter Naturschutz, es gibt keine kommerziellen Einrichtungen.
Genieße diese Ruhe beim Spaziergang oder mit dem Rad. Erfrische dich nach deiner Wanderung in ausgezeichneter Wasserqualität. Oder entspann' dich einfach am Ufer.
Wenn das Wetter mal nicht ganz so mitmacht, verspricht das Vita Alpina Wellenspaß und Wellness. Unser Wellenhallenbad verfügt über einen ausgedehnten Wellnessbereich.

Von "Klein-Kanada" zum "Bayrischen Meer"

Nur knapp eine halbe Stunde fährst du von Ruhpolding bis zum herrlichen Chiemsee. Er wird auch das "Bayrische Meer" genannt und bietet als drittgrößter See Deutschlands eine Vielfalt an Attraktionen.
Hier kommen Segelsportler und sonstige Bootsliebhaber auf ihre Kosten. Ausflüge zur "Herreninsel" mit Schloss oder zur romantischen "Fraueninsel" sind ein absolutes Urlaubs-Highlight. Schöne Strandbäder laden ein und vermitteln mediterranes Feeling.

Dein Golfurlaub in Bayern

Golfen inmitten einer herrlichen Bergkulisse. Rohpolding bietet dir mit einer großzügigen und abwechslungsreichen 18-Loch-Golfanlage ein einmaliges Golferlebnis. Hier kommt man ins Gespräch und lernt nette Menschen kennen. Für deinen sportlichen Ehrgeiz finden regelmäßig Turniere statt. Aber das ist noch nicht alles. Im Umkreis von maximal 60 Autominuten findest du weitere ca. 40 Golfplätze in Deutschland und Österreich.

Wie wünschen dir einen traumhaften Sommer!
Bis bald, Harry & Steffi

Doppelzimmer Comfort
Doppelzimmer Standard

Liebe Gäste und Freunde,

Schweren Herzens müssen wir euch mitteilen, dass wir unser Hotel Alte Säge aufgrund der behördlichen Beschlüsse ab Montag, den 02.11. bis voraussichtlich 30.11. erneut komplett schließen müssen. Wir hoffen sehr, dass wir euch ab Dezember wieder als unsere Gäste empfangen dürfen. Sobald wir neue Informationen haben, teilen wir euch das hier schnellstmöglich mit.

Ihr erreicht uns weiterhin auf den Telefonnummern +49 171 6285134 und +49 8663 3099117 oder per Email unter der info@altesaege.com sprecht uns an!

Bald ist Weihnachten!

Wenn ihr noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk seid: wir würden sehr freuen, wenn Ihr uns mit einem Gutschein unterstützen würdet. Den Gutschein könnt ihr verschenken, selbst behalten oder auch als steuerfreien Gutschein bis 44 € euren Mitarbeitern als Dankeschön überreichen. Ihr helft uns damit wirklich sehr, diese erneut schwierige Zeit finanziell zu überstehen.

Ganz lieben Dank und bleibt gesund! Herzliche Grüße,
Harry und Steffi

Gutschein kaufen